デパート、スーパー、コンビニエンスストア等、不特定多数の人が使うトイレにおいて、
「いつもきれいに使って頂き、ありがとうございます！」
と紙に書いて貼ってるトイレを見たことがあろうかと思います。
一方、表現が異なり、
「トイレはきれいに使いましょう！」
「汚したり、落書きをしないで下さい！」
と若干否定的な言葉を含んで紙に書いて貼ってあるトイレも中にはあります。
それでは、どちらの表現を書いた紙を貼ったトイレがきれいかと言えば、大概は前者です。
後者は否定的な表現が含まれ、それできれいに保たれ、落書きがないかと言うと、大概その反対です。
「いつもきれいに使って頂き、ありがとうございます！」
と書かれた紙を読めば、たとえそのトイレを初めて使った場合であっても、これまでにこのトイレを使った不特定多数の人々は、普段からきれいに使われてて、自分も使うならきれいにと、意識が働くように思います。
「トイレはきれいに使いましょう！」
「汚したり、落書きをしないで下さい！」
と書かれてると、これまでもきれいに使われてなく、いくらトイレ掃除をやっても、汚れ、落書きがなくならないトイレであると、推測されてしまうこともあります。
表現するなら肯定的に・・・
やはりその方が、効果的かもしれません。
【生興株式会社 ホームページ】
【お客様相談室宛メール】
http://www.seikofamily.co.jp/form/form.html